[TV Guide] Jun x Matsu

Photos issues du TV Guide, les scans seront disponible sur MJF Gallery.

Quelques traductions issues de l'interview du TV Guide Tokio x Arashi :

Jun : J'aimerais refaire un butai.
Matsuoka-kun : Tu es tout l'inverse de ton image. Tu as l'air de quelqu'un d'effrayant, et moi j'ai l'air de quelqu'un de fragile. Tu as vraiment une tête innocente mais dès que tu joues ton côté effrayant ressort.


Matsuoka-kun : Dans Arashi chacun à son propre caractère cependant, je trouve que tu es le plus maladroit. On dirait vraiment pas mais, je trouve que tu es assez maladroit d'esprit. C'est assez surprenant.
Jun : Quand je bois de l'alcool je dis un peu ce que je veux c'est pour ça non ? (rires)


Jun : Quand tu joues de la batterie tu es toujours pieds nus et tes chaussures sont placées à côté, c'est assez bizarre. (rires)
Matsuoka : Tu remarques toujours les bonnes choses.

__________________________________________________________________

Jun il a le chic pour repéré les choses super importantes et dire des conneries ! *fuis* xD

Traduction de moi-même, Crédit : @saomj_amnos05