• [TV Guide] Jun x Matsu [TV Guide] Jun x Matsu

    Photos issues du TV Guide, les scans seront disponible sur MJF Gallery.

    Quelques traductions issues de l'interview du TV Guide Tokio x Arashi :

    Jun : J'aimerais refaire un butai.
    Matsuoka-kun : Tu es tout l'inverse de ton image. Tu as l'air de quelqu'un d'effrayant, et moi j'ai l'air de quelqu'un de fragile. Tu as vraiment une tête innocente mais dès que tu joues ton côté effrayant ressort.


    Matsuoka-kun : Dans Arashi chacun à son propre caractère cependant, je trouve que tu es le plus maladroit. On dirait vraiment pas mais, je trouve que tu es assez maladroit d'esprit. C'est assez surprenant.
    Jun : Quand je bois de l'alcool je dis un peu ce que je veux c'est pour ça non ? (rires)


    Jun : Quand tu joues de la batterie tu es toujours pieds nus et tes chaussures sont placées à côté, c'est assez bizarre. (rires)
    Matsuoka : Tu remarques toujours les bonnes choses.

    __________________________________________________________________

    Jun il a le chic pour repéré les choses super importantes et dire des conneries ! *fuis* xD

    Traduction de moi-même, Crédit : @saomj_amnos05


    votre commentaire
  • Ohno a parlé de chocojun dans son émission radio ! Arashi discovery :

    "En ce moment, c'est vrai , il n'est pas en train de tourner Hana Yori Dango maintenant. Il est en plein dans Shitsuren Chocolatier. Mm.
    .
    Quant à moi, je ne sais pas vraiment pourquoi, mais mon emploi du temps a été tel que j'ai été capable de le regarder souvent. Alors je l'ai regardé. Et le jour suivant, être capable de rencontrer MatsuJun est... en quelque sorte un luxe. Un grand. (Rires)

    Mais bon... C'est incroyablement extrême. Extrêmement. Um. Comme toutes sortes de choses extrême sont arrivé. A chacun d'entre eux. Mm. Les scènes de fantasmes sont vraiment extrêmes.
    .
    Il y a beaucoup de fantasmes, n'est ce pas ? Mm. Ce n'est pas bien, MatsuJun ! De les suggérer. Des choses comme, "Ajoutez plus de scènes de fantasmes !" Ce n'est pas bien de dire ça, MatsuJun. Non ?
    .
    Il y a des limites, tu sais. Je ne savais pas ou regarder. Mais bon, après ça, j'ai rencontré MatsuJun le jour suivant. (Rires) Pourquoi je deviens embarrassé en ce moment ? Mm. Précipitez vous sur le dernier épisode s'il vous plait."

    Traduction : Ohno Satoshi France (Say Oh-chan !)


    votre commentaire
  • df

    Sho sur Jun :
    " Certaines personnes croient que c'est une personne froide, alors qu'en réalité c'est quelqu'un de très gentil. "


    votre commentaire
  • [Pamphlet Love tour] Meilleur souvenir de New-York

    "Comment s'est passé votre séjour à New York ?

    Cette fois-ci, nous avons demandé à un artiste hors du Japon pour la chorégraphie de P.A.R.A.D.O.X. Ce n'était pas juste parce que nous voulions faire quelque chose en dehors du Japon. Nous voulions quelque chose de "nouveau". Dans notre avenir, nous aimerions continuer à faire de la musique et de la danse, et j'en ai parlé avec le staff pour pouvoir avoir un espace où nous concentrés uniquement sur la danse. Nous avons eu comme proposition « par exemple, vous pouvez travailler avec un artiste hors du Japon ? » et c'est de cela que c'est parti. Nous y sommes allés pendant que les 5 étaient occupés alors nous n'avions pas eu beaucoup de temps libre mais ... (rires). Passer un moment avec nous 5 était une merveilleuse expérience.
    À propos de la danse, nous avons demandé que se soit viril, sexy et élégant, je pense que cela donne un bon résultat. Pendant la répétition, nous avons appris des choses de bases. Je pense que nous sommes assez bons pour regarder nos membres alors que nous dansons, y compris notre formation de danse et où nous en sommes ... Mais il faut toujours savoir comment regarder, comment s'aligner d'où nous sommes, nous avons appris des petites choses comme « regardez attentivement, tombez avec précaution » « imaginez que chaque moment est la vraie performance » c'était des phrases basiques, mais encore une fois j'ai senti mon dos se redresser. Donc, le souvenir le plus mémorable de New York était les leçons de danse. Les cinq d'entre nous dans le studio, voir nos reflets dans le miroir ont été mémorables. "

    Voir aussi :
    Le pamphlet/Rapport de Love tour [...]


    votre commentaire
  • Surprise pour l'anniversaire de Jun et Nino. Les membres ont lu  des lettre pour Jun premièrement, le gâteau est arrivé, Sho et Aiba en Ohmiya SK et Riida en Yabai

    Le cadeau est un DVD avec Jun en converture avec inscrit " THIS IS J"

    Nino était pas au courrant par rapport aux lettres pour Jun ; " Je vous ai quitté plus tôt hier ? "

    Cher Matsujun
    Bienvenue dans l'âge adulte, j'ai l'impression que nous avons passé beaucoup de temps ensemble cette année. Nous sommes sortis mangé, nous avons voyagé ensemble. Comme auparavant, je t'aime. Reste le Matsujun simple. Ne change pas. Merci. - Riida

    Cher Matsujun
    Joyeux Anniversaire! L'endroit où je t'ai rencontré la première fois était au théâtre Aoyama. Tu étais maigre, mais maintenant tu es macho. Machojun. Excuse moi.Cordialement. S'il te plaît reste le super Matsujun pour toujours. Pour l'avenir, ensemble. - Sho

    Joyeux Anniversaire Matsujun !
    Tu es 100 fois plus merveilleux que tu en à l'air. Tu m'aide toujours. Chaque fois que j'ai besoins de médicaments, je vais à la clinic Matsumoto. Partout où tu vas, tu achètes toujours des souvenirs pour chacun.Je suis déçu par moi-même car que je choisis toujours des tigres. Je ferai des lions maintenant ! Nous sommes allés à New York et WBC ensemble. Quand je suis entré je n'avais personne à qui parler, je me rappelle tu es venu me parler.Tu m'as sauvé, s'il te plaît reste le merveilleux Jun-kun. - Aiba
     
    Lors du retour du gâteau :
    (Faux Ohmiya SK, Ohno et Aiba)
    Nino : Vous êtes qui ?
    Sho : S'il te plait, ne nous demande pas ça ...


    A la fin du concert, Junkun et les membres disent merci à la flamme olympique."Pourquoi ne pas tous la remmercier ?" le public la aussi remercié. Jun : " Retrouvenous ici encore. "

    Jun a pleuré pendant 5x10 ...

    Jun : Je suis tellement ému en regardant le flambeau allumé ...
    Sho : Vous ne pourrez quoi que cette facette de Jun à ARAFES.

    A VOIR AUSSI :

    Les photo rapport / La vidéo rapport


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique