Jun s'occupe de son corps parce qu'il dit que comme il approche de la trentaine il veut pouvoir chanter et danser correctement (ou mieux qu'avant ...) il est sous un coach qui gère son alimentation et lui fait faire des exercices. Pour les questions il a dit qu'il répondrai le mois prochain !

UNE NOUVELLE FOIS CE ENJOY BY JUN A ETE TRADUIS PAR ARASHI NO KOTO !

La Golden Week vient de commencer!

J'ai fait pas mal de chose ce mois-ci, je suis allé à des pièces de théâtre, vu des films, été à des concerts!

Et comme l'année dernière, je suis allé à l'étranger!

L'an dernier c'était New-York, cette fois, je suis allé à Paris et Londres...

C'était ma 1ère fois à Paris et Londres, c'était un voyage excitant!!

J'ai vu des lives, apprécié l'art dans les musées...

Je suis allé au Louvres, j'ai vraiment ressenti l'histoire dans les rues.

Cette atmosphère parisienne était superbe. (rires)

A Londres, c'était encore une autre histoire, une autre civilisation...

Big Ben, l'Abbaye de Westminster étaient aussi splendides!

Tout cet art et ce divertissement m'ont vraiment fait apprécier ce voyage!

Je veux utiliser toute cette excitation que j'ai reçue dans Arashi!! (^o^)/

Bien, bien...

J'arrive à mon 98ème message encore 2 pour arriver à 100...

Pour l'occasion, vous pourrez me poser des questions!!!!!

Vous pouvez me poser n'importe quoi! (^o^)/

J'attends vos questions~

Passons tous une magnifique Golden Week!!!

Jun a passé un bon moments à Paris, c'est déjà ça ! Yokatta ~ ♥

La traduction a été faites par Arashi no koto cette fois-ci !!! Je tiens à la remercier parce que je ne trouvais pas la traduction en Anglais ... Bref :

Il fait assez doux à Tokyo.

Les cerisiers commencent à fleurir, c'est le printemps~

J'ai vraiment envie d'aller les voir~

Comment vous allez?

Moi ça va très bien!!
Il y a des fois où l'on fait des expériences soudaines, eh bien ça m'est arrivé il n'y a pas longtemps.
Il y a quelques jours, je suis allé pour la toute première fois chez M. Satoshi Ohno!!
Je n'étais jamais allé chez lui en 14 ans. (rires)

Je n'ai jamais compris pourquoi il ne me laissait pas aller chez lui...
Mais finalement!

J'ai pu enfin y aller~ ^^

J'ai vu plusieurs de ses dessins/peintures récents et c'est vraiment impressionnant!!
Atteindre un tel niveau en tant qu'amateur...

C'est vraiment un excellent artiste!! Un maître!!
Ca m'a fait plaisir qu'il me montre son précieux travail~

Merci!
J'ai ensuite fait un rapide tour du propriétaire. (rires)
Et on est allés manger ensemble~

On a passé un très bon moment~
Cette personne aime vraiment Arashi.
On recommencera ça ok~

Autre chose.
Je vais présenter une émission spéciale sur le kabuki qui sera diffusée le 5 avril.
Shichinosuke Nakamara est un ami proche depuis le lycée.
Sa famille a toujours pris soin de moi.
Les temps n'ont pas été faciles pour la famille (décès du père de Shichinosuke) mais les membres vont de l'avant et on a pu faire quelque chose avec cette émission.
Je ferai de mon mieux!
J'espère que vous regarderez, même ceux novices en kabuki.
Je suis sûr que vous ressentirez quelque chose.
Ne manquez pas l'émission!

Je compte sur vous!!
L'arrivée du printemps me donne envie de passer les jours avec des sentiments nouveaux.
J'ai hâte, j'espère que vous aussi!!

Heureusement je ne souffre pas trop dans le froid. Oui, il fait froid (~_~). On est en hiver c'est normal qu'il fasse froid, mais cette année il fait encore plus froid ! Après Popcorn live tour, retour à la vie quotidienne.

Récemment je tourne le film " Hidamari no Kanojo ". Cela fait 5 ans que je tourne des films dans un studio de cinéma. Je sens l'atmosphère, c'est vraiment agréable. J'ai beaucoup de plaisir à tourner ce film on crée beaucoup de belles scènes. Étonnamment, je ne peux moi-même pas attendre pour le regarder. S'il vous plait, regardez le à l'avenir ! On fait de notre mieux de sortir un beau film pour vous. Actuellement, nous tournons dans le froid et c'est dûr de rester au chaud.

Vous les fans, prenez soins de vous et n'attrapez pas froid ~

Maintenant, je vais continuer le tournage ! :D

Comment allez-vous ?
Avec vous écoutez l'album ? (^-^)

cela fait un mois qu'il est sortit. Et un mois que les concerts ont commencé !! Demain se sera à Sapporo :D

profitez-en (^-^)/

hier, le tournage de Lucky Seven a été terminé.

Le tournage a commencé début octobre,,, j'ai le sentiment d'avoir tourné un bon drama.

J'ai pris du plaisir mais c'était difficile aussi, mais c'était du bon travail !!

Je suis excité de voir le travail finis aussi ! :)

Je ne peux pas attendre de regarder la fin de la scène, bonne chance au directeur Matsuyama pour éditer en ce dernier mois de cette année ~ :D
Le dernier mois pour cette année.
Profitez de 2012, je vais en profiter aussi. :)
Maintenant, en route pour Sapporo ~